Resolves a promo code to its parent campaign, scoped to a market. Despite 'campaigns' appearing in the path, the final path parameter is a promo code, not a campaign ID (mirrors GET /partner/promocodes/campaigns/code/{code}). The market segment is case-insensitive.